Указ про десятиліття мови на тлі гучної операції СБУ
Що відбувалося в українській політиці 31 травня 2018 року, коли президент підписав указ про мову, а історія з Бабченком ще залишалася в центрі уваги.

Що запам'яталося з 31 травня 2018 року? Насамперед указ президента Петра Порошенка, яким проголошено десятиліття української мови. У документі йшлося про період від 2018 року, а його тривалість визначили як десять років.
Проте суспільну дискусію того дня значною мірою визначала інша тема. Двома днями раніше, 29 травня 2018 року, повідомили, що в Києві біля власного дому застрелили російського журналіста Аркадія Бабченка. Того самого дня в Києві СБУ провела операцію із запобігання замаху на нього, тобто йшлося про оперативну роботу служби.
Наступного дня, 30 травня 2018 року, Бабченко з'явився в прямому телевізійному ефірі й заявив, що вбивство було інсценізоване. За повідомленнями того часу, Служба безпеки України пояснила, що інсценування стало частиною операції зі впіймання тих, хто намагався його вбити.
Два сюжети в одному дні
Так 31 травня 2018 року поєдналися символічний політичний жест і неспокійні новини з безпекової сфери. Указ про мову був публічним рішенням глави держави, тоді як історія з Бабченком стосувалася дій спецслужби та доль окремої людини.
Як відомо з тогочасних повідомлень, обидва сюжети перебували в інформаційному полі водночас. Один стосувався державної політики щодо мови, другий – безпеки журналіста та методів роботи СБУ.